Pablo Gato.jpg

Pablo Gato

(Sao Paulo, Brasil, 1961). Periodista y escritor. Shinkiro: La última misión de Aritz Goikoetxea es su tercera novela. Es el periodista televisivo del mercado hispano de Estados Unidos que más guerras y conflictos ha cubierto. Actualmente reside en Washington, DC.

1. Juan Manuel Roca foto de Carlos Mario

Juan Manuel Roca

(Medellín, Colombia, 1946). Es uno de los poetas más representativos de América Latina. Fue coordinador y director del Magazín Dominical del diario El Espectador en Bogotá. Ha recibido el Doctorado Honoris Causa en Literatura por la Universidad del Valle y el Doctorado Honoris Causa por la Universidad Nacional de Colombia. En 2020 se le dedicó la IV edición del Festival de Los Confines, realizado en Honduras como homenaje a su obra y trayectoria. Por esta razón fue publicada la antología personal Compendio de brumas,  que recoge loe mejor su obra poética.

Néstor 2 - copia.jpg

Néstor Ulloa

Nació en Ojos de Agua, Comayagua, Honduras en 1978. Poeta y gestor cultural. Máster en Literatura Española e Hispanoamericana por la Universidad de Salamanca, España; Máster en Cooperación Internacional y Gestión de Proyectos de Desarrollo por la Universidad Nacional Autónoma de Honduras y Licenciado en Literatura por la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán. 

 

Ha publicado los poemarios Soldemedianoche (Bellota Cultural, Comayagua, 2003), Los espejos de Carlos, (il miglior fabbro, Tegucigalpa, 2006); Detrás de la sed, (Editorial Efímera, Gracias, Lempira, 2015);  Les miroirs de Carlos (La Traductiére, Francia, 2018) y Toque de queda para la primavera y otras estaciones (Malpaso Ediciones, Tegucigalpa, 2018). 

117445066_4198690853534756_7274063152685

Javier Suazo Mejía

(Tegucigalpa, Honduras, 1967). Su último libro es  Distopia: cuentos de ciencia ficción del tercer mundo (2020). Es autor de las novelas De gobernantes, conspiradores, asesinos y otros monstruos (reeditada bajo el título Entre Escila y Caribdis, 2019), también de Quetzltli, la lágrima del Creador (2018), El fuego interior (2018). Javier Suazo Mejía es realizador cinematográfico de varios documentales, cortometrajes y tres largometrajes: La hora muerta (1989), Toque de queda (2012) y Cuentos y leyendas de Honduras (2014).

Isaac Suazo Erazo.jpg

Isaac Suazo Erazo

(Honduras, 1977). Es psicólogo de profesión, cuenta con un post-grado en Gerontología Social de la Universidad de Granada (URG) de España. Ha ejercido la psicología educativa, clínica, social y forense; lo que le hace tener una visión holística de la realidad y escribir desde una perspectiva humanista. Es autor del libro de cuentos y poesía: Anuncio de necesidades y razones (2013). Su última novela Instantánea (2020).

220px-Salaverry10-2017-644x1026.jpg

Arabella Salaverry 

(Managua, Nicaragua, 1946). Escritora, actriz y gestora cultural costarricense. En 2019 publicó su primer libro Infidelicias. Estudió Filología, Artes Dramáticas, Lengua y Literatura Inglesa, Lengua y Literatura Hispanoamericana en universidades y escuelas de México, Venezuela, Costa Rica y Guatemala. Es miembro de honor de la Compañía Nacional de Teatro (CNT) de Costa Rica. En 2016 recibió el Premio Nacional de Literatura por su libro de cuentos Impúdicas y en también e 2019 por su libro de poesía Búscame en la palabra.

eduardo.jpg

Eduardo Bähr

(Tela, Honduras, 1940) El libro El cuento de la guerra le valió en 1970 el Premio Nacional de Literatura Martínez Galindo. El tema central de este libro es el conflicto bélico que libraron los ejércitos de Honduras y El Salvador en 1969. Existen traducciones parciales de este libro al inglés, francés, alemán, holandés, sueco, tagalo, entre otros.

Dr. Parker.jpg

Dr. Willie Parker 

La escritora Isabel Allende dijo a propósito del libro La obra de mi vida (2018): «Este es un libro fundamental que expone el drama del embarazo no deseado y la libertad de la mujer de ponerle término. El patriarcado controla a las mujeres mediante la religión, la cultura y a menudo las leyes, negándoles el derecho a decidir sobre sus cuerpos y sus vidas. La consideración por un feto, que no puede vivir fuera del vientre materno, suele prevalecer sobre los derechos humanos de una mujer. En la violenta controversia sobre el aborto no hay términos medios. En estas páginas apasionantes el Dr. Willie Parker, médico cristiano, explica todos los aspectos del problema, y cuenta su larga experiencia, especialmente en las zonas más pobres de Estados Unidos, y el dilema moral que lo llevó a desafiar a su iglesia y arriesgar su vida a diario para proveer aborto a sus pacientes».

javier-campos-1-440x425.jpg

Javier Campos

(Santiago de Chile). Ha publicado dos novelas, dos libros de cuentos y cuatro libros de poesía. El poemario Las cartas olvidadas del astronauta (1991) obtuvo el primer premio Letras de Oro en 1990 para escritores hispanoamericanos residentes en Estados Unidos. El año 1998 fue finalista en premio Casa de las Américas, Cuba, con su cuarto libro de poesía El astronauta en llamas, publicado luego por LOM, Chile en 2000. Ha sido traducido al inglés, alemán, gallego, y ruso. Su novela El bailador de tango (2018)

Allan.jpg

Allan Fajardo

(Honduras 1980). Narrador, instructor de español, traductor e intérprete. Ha colaborado en estudios sobre la comunidad hispana y ha sido asesor de organizaciones en asuntos migratorios en Toronto, Canadá. Ha trabajado en programas educativos alternativos en las zonas rurales de Honduras. Vivió en España, donde cursó un posgrado en estudios de diversidad y gestión cultural. Actualmente reside en Filadelfia, Estados Unidos, ciudad en la que imparte clases de español. Escribe regularmente en su blog personal. Detrás de las sobras (2018) es su primera novela.

martin_calix.jpg 2016-1-11-10:41:27

Martín Calix

(Honduras, 1984). Ganador del XIV Certamen Internacional de Poesía Joven Martín García Ramos (España, 2015). También fue ganador del XXX Juegos Florales de Santa Rosa de Copán (Honduras, 2016). Es autor de los libros Partiendo a la locura (Ñ Editores, 2011, segunda edición en Casasola Editores, 2012), 45° (Ñ Editores, 2013), Lecciones para monstruos (90s Plaquettes, 2014) y El año del Armadillo (DIFÁCIL, 2016). Obtuvo el Premio Nacional Los Confines 2020 por su libro La danza de los papagayos.

Rosario Aguilar.jpg

Rosario Aguilar

(León, Nicaragua, 1938). La Academia Nicaragüense de la Lengua la incorporó como Miembro de Número en 1999 y ese mismo año la Real Academia Española la nombró «Correspondiente Hispanoamericana en Nicaragua». En 2007,  petición de la UNAN-León, dictó la lección inaugural sobre el escritor Mariano Fiallos Gil (su padre) titulada «Mariano Fiallos Gil a un siglo de su nacimiento». Su libro Rosario Aguilar (Nicaragua): acercamientos críticos (2017) recoge el estudio más completo de su carrera literaria.

luis-chavez-radiohouse-5.jpg

Luis Chávez

(San Pedro Sula, Honduras). Es uno de los caricaturistas más conocidos de Honduras. Su interés por la justicia lo llevo a lanzarse a la alcaldía de San Pedro Sula en las elecciones de 2017. Aunque no ganó, continúa siendo una de las voces más críticas de su país. Los últimos ladrones (2015) es su primera novela.

1516901009507.jpeg

Jorge Martínez Mejía

(Honduras, 1967). Gestor cultural, Escritor, Especialista en Literatura Infantil y Procesos Comunitarios. Ha publicado en poesía, narrativa, ensayo y literatura infantil. Tiene gran experiencia en la docencia y la redacción de textos y es un autor reconocido dentro y fuera de Honduras, con una obra que abarca varios géneros literarios. Su novela El mundo es un puñado de polvo (2013).

Jorge Campos.jpg

Jorge Campos

(Nicaragua, 1987). Poeta, escritor, economista, autor del poemario Ruinas del árbol (2017). Ha sido incluido en las antologías IV Concurso de Microrrelatos Eróticos (España, 2016), V Antología de relatos eróticos  (España, 2016), Tierra breve: antología centroamericana de minificción (El Salvador, 2017), y Las huellas de las hormigas: muestra colectiva de minificción contemporánea nicaragüense (Nicaragua, 2020). Su libro de microrrelatos ilustrado El muro abierto (2020) trata sobre migración y miedo

Abigail.jpg

Abigail McCallister-Guerrero

(El Salvador, 1972). Reside en Estados Unidos. Es autora del poemario La isla y de la colección Cuentos para beber con un huacal de suco (2015).

Angecarlm Medrano.jpeg

Angecarlm Medrano

(Managua, Nicaragua, 1995). Graduada en diseño gráfico por la Universidad Centroaméricana (UCA). Ilustradora del libro de microrrelatos El muro abierto de Jorge Campos.

foto-khb.jpg

Kalton Harold Bruhl

(Honduras, 1976). Ha publicado los libros de relatos El último vagón (2013), Un nombre para el olvido (2014), La dama en el café y otros misterios (2014), Donde le dije adiós (2014), Sin vuelta atrás (2015), La intimidad de los recuerdos (2017), El visitante y otros cuentos de terror (2018), La llamada (2019) y Territorio de relatos (2020). Es premio Nacional de Literatura Ramón Rosa, miembro de número de la Academia Hondureña de la Lengua y miembro correspondiente de la Real Academia de la Lengua Española. Su último libro es la novela La mente dividida.

Roberto Carlos.jpg

Roberto Carlos Pérez

(Granada, Nicaragua, 1976). Músico, narrador y ensayista. Estudió Música en Duke Ellington School of the Arts y se licenció en Música Clásica por Howard University, en Washington D.C. En la Universidad de Maryland estudió una maestría en Literatura Medieval y en los Siglos de Oro. Es autor del libro de cuentos Alrededor de la medianoche y otros relatos de vértigo en la historia (2012), de las novelas cortas Un mundo maravilloso (2017) y Rodrigo: un relato sobre el Cid (2020), y del libro de ensayos Rubén Darío: una modernidad confrontada (2018). Roberto Carlos Pérez es miembro correspondiente de la Academia Nicaragüense de la Lengua y cofundador y editor en jefe de la revista Ágrafos.

95e95d8f-e245-4694-ac20-c4a58ad2f418.jpg

Iveth Vega

(Santa Bárbara, Honduras. 1991)

Pasante de la Licenciatura en Letras con orientación en literatura (UNAH). Ha sido publicada en la antología “Existe un lugar… o eso pienso” (UNAH- TEC Aguán, 2018). Ganadora del primer lugar en el Concurso de Poesía Narrativa en el marco del XVI Encuentro de Arte Estudiantil (UNAH, 2019). Finalista  del  IV  Premio  Nacional  “Los  Confines” 2020, organizado por el Festival Internacional de poesía “Los Confines”, Honduras.

Su poemario, publicado por Malpaso Ediciones es Elementos Sucesivos 

78947581_2617683214985727_18037742945225

Fabricio Estrada

(Honduras, 1974). Su último libro es La era pre Schumann (2021). Ha publicado los poemarios Sextos de lluvia (1998), Poemas contra el miedo (2001), Solares (2004), Imposible un ángel (antología, 2005), Poemas de onda corta (2009), Blancas piranhas (2011), Sur del mediodía (México-Costa Rica, 2013), Houdini vuelve a casa (2015), Blake muere en París a causa de un paparazzo (antología personal, Puerto Rico, 2018), 33 revoluciones para Rodríguez (2018) y Osos que regresan a la radioactiva soledad de Chernobil (Uruguay, 2019). En 2017 un jurado internacional le otorgó el Premio Nacional de Poesía  Los Confines, el mayor galardón de la poesía hondureña por su libro 33 revoluciones para Rodríguez.

Vidaluz.jpg

Vidaluz Meneses (1944-2016)

(Nicaragua, 1944 - 2016) El extenso trabajo realizado por la doctora María Roof en el libro Flame in the Air le permitió ganar el premio a la mejor colección de poesía bilingüe en el Latino Book Award 2015. Este libro recoge la obra completa de la reconocida poeta nicaragüense, así como una larga entrevista sobre los momentos más importantes de su vida.

Oscar Estrada.jpg

Óscar Estrada

(San Pedro Sula, Honduras, 1974). Guionista graduado de la EICTV en Cuba. Su último libro Tierra de narcos (2021) se convirtió Bestseller. En 2016 fundó el periódico digital elpulso.hn Actualmente reside en Estados Unidos. Ha escrito los libros Tierra que vivo (2020), El pescador de sirenas: la vida poética de Juan Ramón Molina (2019), El dios de Víctor y otras herejías (2015), Honduras: crónicas de un pueblo golpeado (2013) e Invisibles: una novela de migración y brujería (2012). Ha trabajado como guionista en la película La Condesa y otros largometrajes.

IMG_20180801_140720.jpg

Angélica Quiñonez

(Guatemala, 1990). Escritora, analista digital y comediante guatemalteca. En 2019 publicó su primer poemario Teoría de cuerdas. Colabora en las revistas culturales y de opinión (Casi) literal, Liberoamérica Te prometo anarquía. Es también conductora del web-show La ciudad de los libros e integrante del colectivo centroamericano Comedia con Banquito. Su último libro es El atentado del cuaderno negro (2020).

Adrienne.jpg

Adrienne Pine

(Estados Unidos). Doctora en antropología y profesora en American University. Trabajó en Honduras, México, Corea, Egipto, Estados Unidos y Cuba. La traducción de su libro Working Hard, Drinking Hard: On Violence and Survival in Honduras (2008) fue titulada Sobrevivir Honduras (2015). El libro tiene como argumento que la violencia simbólica resultante de la obsesión de los hondureños por ciertas formas de violencia «real» es, a su vez, una condición necesaria para la aceptación de formas violentas del capitalismo moderno.

35. Berman Bans por Bismarck Picado.jpg

Berman Bans

(Managua, Nicaragua, 1976). Fraile capuchino, poeta, narrador, ensayista, graduado en Filosofía y Humanidades por la Universidad Católica de Costa Rica. Ganador del Certamen para publicación de obras literarias del Centro Nicaragüense de Escritores en la categoría de poesía con el poemario Bitácora de un naufragio (2011). Es autor del libro de cuentos La fuga (2013) y del poemario Huésped de tu sombra (2016). En 2021 resultó ganador del Premio de Poesía Ernesto Cardenal In Memoriam en la categoría «La vida consciente», organizado por el Centro Nicaragüense de Escritores.

Unknown.jpeg

Andrés Moreira

(Managua, Nicaragua, 1991). Estudió Lengua y Literatura Hispánicas en la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN). Varios de sus poemas han sido traducidos al italiano y publicados en la revista digital del Centro Cultural Tina Modotti y al inglés en la página web de Casasola Editores. Además, algunos de sus  poemas han aparecido en Central American Literary Review, Círculo de poesía (México), Antagónica (Costa Rica) y Revista Ágrafos, de la que es parte del consejo editorial. Su poemario La suma de los daños (2020) fue recibido posivitamente por la crítica en su país.

image-asset.jpeg

María Roof

Profesora emérita en la Universidad Howard, donde enseñó literatura y cultura latinoamericanas, traducción y estudios de mujeres. Es editora de Rosario Aguilar (Nicaragua): acercamientos críticos (2017), y editora y traductora de Vidaluz Meneses: Flame in the Air: Bilingual Poetry Edition (Llama en el aire, edición bilingüe, 2013), obra que en 2014 ganó el premio al mejor libro bilingüe de poesía en los International Latino Book Awards. Este libro también obtuvo una mención honorífica en el premio Balcones de Poesía, 2014, y ganó el premio Whitaker al mejor libro del Middle Atlantic Council of Latin American Studies (MACLAS) en 2015.

Mario Ramos.jpg

Mario Ramos

(Tegucigalpa, Honduras, 1976). Fotógrafo, productor de televisión y cineasta. Ha sido ganador de cuatro premios Emmy (2016, 2017, 2019 y 2020). Su cortometraje Vuelve con nosotros (2016) fue seleccionado en varios festivales de cine.  Es también productor y director del documental  Brigade (2016), que trata sobre el sistema de salud y las brigadas médicas en Roatán, Honduras. La Condesa es su primer largometraje. Su libro Una antología casi literal (2017-2019) recoge diversos artículos de opinión publicados en la revista (Casi) literal.

Ambroggio.JPG

Luis Alberto Ambroggio

(Argentina, 1945). Es miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, del PEN International y de numerosas instituciones literarias. Ha recibido diversos premios y reconocimientos, y ha publicado veinte poemarios hasta la fecha. Su poesía abarca casi medio siglo de creación. Su libro Cantos al encuentro (2020) es una edición bilingüe que recoge sus poemas más emblemáticos.

Milagros_Terán.jpg

Milagros Terán

(Nicaragua). Autora de cinco poemarios y del libro de ficción El diario de una poeta. Ha sido traducida al inglés, finlandés, francés, portugués e italiano. Su poemarios Lejos (2018) y A Common Love (2016) han sido publicados por Casasola Editores.

129287356_4838286442908168_1253790373897

Albany Flores Garca

(Honduras, 1989). Es autor del poemario Geografía de la ausencia y del libro de cuentos La muerte prodigiosa. Ha escrito y colaborado en periódicos y revistas de centroaméricas, de Cuba, Brasil, Colombia, Estados Unidos, España, México e Italia. Actualmente colabora en Frontera D de Madrid, El Faro de El Salvador, y escribe una columna mensual sobre literatura e historia en El Heraldo de Honduras. Es fundador de la revista cultural El zángano tuerto. Su poemario El árbol hace casa al soñador fue publicado en 2019.

Hazel Berríos 2.jpeg

Hazel Berríos

(Managua, Nicaragua, 1996) Graduada en diseño gráfico por la Universidad Centroamericana (UCA). Ilustradora del libro de microrrelatos El muro abierto de Jorge Campos.